看路名读懂新西兰

刚到新西兰时，笔者暂住首都惠灵顿地区小城下哈特的骑士街。从这条路到火车站，会经过一片宁静的居民区，绿树青草掺杂在各色房子之间，风景隽秀。

工作之余，笔者时常在周围闲逛。出门穿过下哈特图书馆后面的小公园，路过的是“垂耳鸦街”。垂耳鸦又叫北岛垂耳鸦（Huia），是一种已经灭绝的新西兰特有鸟类。这条风景不错的道路不长，还没有欣赏够它的平静，就已经走到尽头，就好像垂耳鸦在当代自然历史的遗憾经历。

新西兰垂耳鸦（Huia）

“垂耳鸦街”连着“美丽大道”，再传过几个街区，就来到“麦卢卡林荫道”。麦卢卡是一种红茶树，这种新西兰独有的桃金娘科灌木在夏天盛放白色的花朵，吸引蜜蜂前来采蜜，也就形成了新西兰最出名的特产“麦卢卡蜂蜜”。

新西兰麦卢卡花（Manuka）

“麦卢卡林荫道”连着“牡荆路”，牡荆是平民的花朵，在北京被叫做荆条，夏天开放紫色或白色的小花朵，可放在盆景中点缀，也可入药。最普通、最特别。而与“牡荆路”平行的是“楠木街”。此外，还有“罗汉松小道”、“杉树街”。这些道路共同的特点是同样汇入“圣诞树大道”。“圣诞树”是新西兰特有的植物，庞大的树冠令它们在郁郁葱葱的环境中独树一帜，夏天开满鲜艳的鲜红色花朵。另外，“圣诞树”和“麦卢卡”同属桃金娘科植物，产出的花蜜同样驰名。

新西兰圣诞花（Pohutukawa）

笔者也算去过不少地方。有些路名意义宏达，比如法国的“香榭丽舍”，是“英雄和圣人的居所”；有些地名是对过去功能的记录，比如拥有卡夫卡故居的布拉格“黄金巷”；有些路名代表了政治意义，比如不少欧洲大陆国家的“富兰克林·罗斯福大道”、“自由大路”。不过，回忆起来，类似惠灵顿下哈特这些充满绿色风情的路名还真的不多。

道路的名称是城市的名片，它可不仅仅代表了一个邮寄地址、一个地图上的标识，它更代表了居民的情怀、城市的变迁和过往的人与事。

惠灵顿古巴街（Cuba St）

距离下哈特十几公里的地方就是惠灵顿的市中心。在这里，最为热闹的是“古巴街”、最阳光的是“东方海岸大道”，这些名字都是最早来自欧洲殖民者乘坐商船的名字。另外，由于那些殖民者来到北岛的时间恰巧是英国女王维多利亚执政时期，惠灵顿也和新西兰其他几乎所有城市一样，有“女王大道”、“维多利亚街”等地名。

惠灵顿东方海岸大道(Oriental Parade)

但新西兰最多的路名还是“滨海路”，按照当地媒体先前的统计，大概全国有76条道路叫做“滨海路”，充分体现了岛国依海建城的特色。

惠灵顿兰普顿大街(Lambton Quay)

惠灵顿市中心的主要街道“兰普顿大街”分布着各种名品店和写字楼，是最繁华、现代的所在。其实，这条路最早就叫“滨海路”，只是1855年的地震让这条路从最初海岸边的位置向后推展了一个街区。于是，人们就用英国殖民机构新西兰公司第一任主席、达拉谟伯爵一世的名字重新命名了这条主路。

新西兰十大最常用的道路名称

究竟是谁最终拍板确定了这些路名呢？原来，新西兰所有街道的命名权都掌握在每个城市的市议会，道路命名的规则根据城市有所不同，但基本上符合政府确定的较为宽松的规范。

在惠灵顿，市议会的企业资料管理小组是登记道路名称的权威机构。这一机构的主管先前在接受当地媒体采访时说道，尽管最初的道路名称往往是在市议会内部讨论中决定的，但2000年之后，市议会开始征询道路所在地区居民的意见。在过去7年间，市议会至少批准了20条道路名称变更或命名，多数都是先征求意见，再做决定。

正是因为如此，在移民较多的区域出现了“印度街”、“德里街”等路名。

2006年，惠灵顿市议会曾发起一场比赛，在全市范围征集市区主要街道古巴街、威利斯街之间连接的各个小路、胡同的名称。最终，一所小学赢得比赛，按照小朋友们的喜好命名了这些道路。