新西兰最狠杀人犯：对法官说“快点判完拉倒”

【天维网援引stuff消息 Jackie编译】  新西兰一名臭名昭著的杀人犯，在服刑期间试图谋杀室友，第二次被判处预防性羁押（preventive detention，类似终身监禁），14年内不得假释。周五（11月1日）在法庭上，该囚犯毫无悔意，指着法官和记者爆粗口。

原文：Notorious killer Stephen Williams sentenced for attempted murder of fellow inmate

STUFF

周五，此案在惠灵顿高等法院宣判。庭审开始时，法官问被告Stephen Williams有什么话要对法庭说，放弃律师辩护的Williams称“没有，快点判完拉倒”（Na, hurry up. Get it over with）。

庭审现场，Williams坐在被告席上，周围由狱警看守。他看起来面露凶光，一度指着法官Peter Churchman爆粗口“f... you”。另外，他还指着现场拍摄的记者称“What is funny you f...ing c...? ”

“你再看我一眼试试？弄死你。”Williams说。

STUFF

他出庭受审是因为在服刑期间试图谋杀室友。今年7月，45岁的Williams向受害男子扔去装有1升开水的暖瓶，然后持一把锋利的塑料刀刺伤对方的头颈部。

2003年，Williams因为杀害6岁的继女Coral-Ellen Burrows，被判处终身监禁。当时，警方经过10天的搜索，在Wairarapa的Lake Ferry岸边发现了女孩的遗体，尸检显示孩子遍体鳞伤，死前遭受毒打。

据悉，Williams在Rimutaka监狱服刑期间多次犯案，这是他第二次被判处预防性羁押（类似终身监禁），之前他有近100次定罪记录。

法庭文件显示，今年7月底，Williams所在牢房来了一个新室友。他给了该男子一支香烟（属于违禁品）欢迎他，第二天看守搜查了Williams的牢房，没收了烟草。他认为是新来的室友告密，用削笔器磨了一把锋利的塑料刀，用毛巾包住刀柄。当室友回来后，他先是将开水瓶扔向室友，然后用刀猛刺对方的头部和颈部，后者挣扎逃脱。该男子被严重烫伤。

事后Williams承认，他打算刺穿对方喉咙，杀死他。

STUFF

检控官Grant Burston称，预防性羁押是唯一合适的判决，他将“享受”安全等级最高的囚禁。

“他不是一个普通的囚犯。”Burston说，“普通程序无法减轻这种危险。”

法官Churchman对Williams说，虽然你渴望暴力，但“还是有改变的可能”。

“指望你立即改变是不现实的，这需要你拿出一定的勇气。”他说。

STUFF

Williams上次被定罪是在2017年，他试图谋杀另一名囚犯室友，那是他第97次被定罪。当时他表示希望一辈子待在监狱里，作为杀害继女的“惩罚”。