询问韩国人是否吃狗肉失礼吗？市议会就这样做了
作者: Cecilia 日期:2018-08-17 16:03 阅读: 来源:天维网编译
【天维网援引Stuff消息，Cecilia编译】在副市长Jill Day访问韩国之前，惠灵顿议员们已经因狗肉问题引起了争议。
英文原文：Councillors do not eat dogs - Wellington City Council's curious memo
惠灵顿市议会的工作人员预先与首尔官员核实过了，在这次访问中，猫和狗都不会出现在菜单上。
但新西兰移民信托（Immigration Trust）的创始人兼首席执行官--出生在韩国的Simon Park表示，市议会的做法可能有点失礼。
今年早些时候，韩国已经禁止杀狗取肉了。
Park说，市议会在提出这个问题之前，应该“三思”。
“你是带着某些负面印象去那里的，但他们根本不会把狗肉摆在桌子上。”
在20世纪50年代朝鲜战争后的贫困时期，韩国人曾大量吃狗肉。但现在食物供应充足，狗肉已经不像以前那么受欢迎了。
“不过让要吃狗肉完全消失还需要一段时间，因为年长一代仍相信狗肉很美味，并且能帮人熬过炎热的夏天。”
市议会的一份备忘录里说，在接受韩国方面对Day的邀请之前，“我们跟首尔市政府及外交和贸易部讨论了食用猫和狗的问题。”
随后市议会被告知，晚宴上不会出现猫肉和狗肉。
备忘录里还说，这次访问让市议会有机会与韩国讨论“跟畜牧业相关的诸多话题，尽管这不是一项特定议程”，并提到在朝鲜战争后农场动物受限的时期，猫和狗成为一种受欢迎的蛋白质来源。
据悉，一些议员在Day出发前提出了这个问题。议员Diane Calvert说，是她和同事们提出了这个问题，她本人是一名鱼素者。
虽然她自己不会吃猫或狗，但她能够接受其它文化中存在这样的事情。
”我担心的是这些动物在被屠宰前的生活如何……在有些地方，这些动物生存在非常恶劣的环境里。”
她说，新西兰不会在批评动物虐待上保持沉默。
Day表示，她出发前首尔和惠灵顿之间关于猫狗肉的对话进行良好，没有造成冒犯。
她也曾跟市长Justin Lester沟通过，他表示自己从未在韩国吃过狗肉。
她说，这份备忘录的内容源自惠灵顿社区的评论。
议员Andy Foster说，每次有议员要去韩国出差时，都会有人出来说他们不应该吃狗肉。
Day的访问之旅将在八月下旬进行，目的地也包括台湾。此次旅行的目的是签订首尔和惠灵顿的姐妹城市协议，并参加一系列活动，在台北的国际水环境论坛上发布主题演讲，并与其政府官员探讨商业、文化和其它方面交流的机会。
市议会发言人Richard MacLean不想评论市议会的行为是否失礼。
据《卫报》报道，今年6月份，一家韩国法院裁定杀狗取肉是违法行为，但狗肉消费在韩国仍然是个灰色地带。
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。手机天维仅提供信息发布平台，文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方，可联络 mobile@skykiwi.com
查看所有评论 共（ 条）
- "天维伙伴"频道,构筑新西兰华人的精神角落
- 诚邀各界名人、行业翘楚、精英达人开设专栏，为本地华人提供丰富、多样、优质、新鲜、有趣的原创精品内容，打造新西兰华人社区最大的信息及活动分享平台。
- 新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏
- 想了解新西兰本地安全常识？想求助新西兰警方却因语言障碍而不知所措？请访问新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏，通过此专栏，我希望与您合作，保持您、您的环境和您的财产安全。
- 纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
- 纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站，我们的宗旨是利用我们的品牌优势，以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz
友情链接
