少年为求凉爽“跳海”昏迷 夏季戏水请注意安全

一到夏天，惠灵顿北部1号高速上的Paremata大桥就成了少年们“跳海”的聚集地，所以，安全巡查Falelua Leitupo早在第一时间就已经为救援做好了心理准备。“我对自己说，‘肯定会有事情发生的，’特别是在我当值的时候，更会为可能发生的安全事件做好了一切准备，”他说。

英文原文：Porirua security guard revives teen found unconscious in the water

在本周酷热的星期三，惠灵顿的最高温度达到了28.5摄氏度，这座广受“跳海”者们欢迎的大桥上又聚集了一大群人，他们从大桥上跳到海里，以此来解暑降温。

事故也这样发生了，一名少年突然失去了知觉。

最先呼救的是少年的兄弟，随后一名年轻男子把昏迷的少年拖到了海滩上。少年大概15-17岁，当时脸朝下在水中，没有丝毫反应。

安全水警Leitupo及时赶到，他曾经在Samoa做过志愿者，学会了急救技巧，在这样的紧急情况下，这一技巧派上了用场。

“我们担心他不能呼吸，”Leitupo给少年实施了心肺复苏术。CPR起了作用，紧急救护服务人员接到通知后也赶到现场。

在Recon Security临时轮班的Leitupo表示，他不太清楚这名少年是如何在水中失去知觉的。少年的兄弟说是突然窒息了。

“少年自己声音很模糊，听不清楚，他似乎非常疲乏，声音很小，”Leitupo说，“恰好少年是萨摩亚人，我也是萨摩亚人，我问他叫什么名字，还用萨摩耶语和他交流。”

大惠灵顿地区议会的港口主管Grant Nalder表示，他还没有收到关于失去知觉游泳少年的具体细节，“但Paremata大桥每年到这个时候都显得十分拥挤，其实是存在潜在风险的。”

周三早些时候，惠灵顿Evans Bay附近Point Jerningham，还发生了一起远距离游泳者被一艘船击中头部的事件。好在游泳者伤势不算严重，还能坚持游回岸边。

“但是，这起事故还是让人感到后怕，因为这类事故很容易造成非常严重的后果，”Nalder说，“这两起事件都提醒人们，在水中的时候必须时刻保持警惕。”

“水中的所有类型船只都需要密切注意其他在水中的人，无论船只大小，”Nalder说，“同时我们建议，人们在水中时，要想办法让自己清晰可见，并注意观察，始终保持警醒。”