夏日狂欢大幕已拉开 几十场活动扎堆等你high

这个夏天，惠灵顿的各种大小活动将扎堆举行，预计会有超过15万人前往首都参加各种活动，目前已知的活动包括饶舌偶像Eminem演唱会，kapa haka音乐节Te Matatini，以及已经运抵Te Papa的兵马俑展览和花灯秀等。

英文原文：A $50 million summer for Wellington with high-profile event line up

上周六，惠灵顿Basin刚刚举行了啤酒节，算是拉开了“夏日狂欢”的序幕，一直到3月底，将有25项之多的各类大小活动都将在惠灵顿上演。

本周一又公布了一项广受关注的免费活动，在即将到来的中国新年期间，兵马俑人物花灯将在新西兰国家博物馆前点亮（展示）。

这些高2米的造型花灯是此前为庆祝2008年北京奥运会设计的，本次在新西兰展出的是40个兵马俑人物花灯。花灯展将会从2019年2月5日，即农历大年初一开始，持续展出3周时间。

今年夏季的各类活动还包括：喜剧演员Catherine Tate和Eddie Izard脱口秀，两场Black Caps比赛，名厨Nigella Lawson之夜，音乐家Calexico和Bryan Adams演出，以及极限Nitro Circus马戏团演出等等。

惠灵顿地区经济发展局（WREDA）活动总经理Warrick Dent表示，夏季活动的门票都很畅销。“我们估计会有超过15万名外地游客前来参加这些活动，预计他们的总消费将达5100万纽币，”他说，“虽然我不能说这是惠灵顿有史以来最热闹的夏天，但这也绝对是最忙碌的夏天之一了。”

貌似即将到来的3月将会格外繁忙，Eminem、The Hollies、John Prine、Bryan Ferry、The Jesus，Mary Chain，以及John Farnham的演出都在同一周内接连上演。

“我们已经好多年没有在惠灵顿举办过像这样的演唱会了，期待门票销量再破纪录，”Dent说。

Te Papa艺术馆长Charlotte Davy表示：“能够举办《秦始皇兵马俑：永恒的守护》这一展览我们非常荣幸，这是惠灵顿30年以来首次看到这一伟大的古代历史遗迹。”

该展览将于12月15日正式开幕。

今年夏季的活动列表：

1 December – Beers at the Basin

6 - 7 December – The Catherine Tate Show Live

15 December - 22 April – Terracotta Warriors: Guardians of Immortality

15 December – Blackcaps Vs Sri Lanka Test

15 January – Conversations with Nick Cave

23 January – An Evening with Nigella Lawson

30 January – Calexico

5 - 24 February – Lanterns of the Terracotta Warriors

3 February – Black Caps Vs India ODI

5 February – Jimmy Barnes and the Living End

6 February – T20 Double Header White Ferns and Black Caps Vs India

14 February – Skycity Breakers Vs Illawarra Hawks

20 - 24 February – Te Matatini

23 February – Coastella

26 February – Eddie Izzard 

2 March – Eminem 

2 March – The Hollies

2 March – John Prine

5 March – Bryan Ferry

5 March – The Jesus and Mary Chain

7 March – John Farnham

14 March – Bryan Adams

15 March – Nitro Circus

23 March – Homegrown

30 - 31 March – CubaDupa